オジマル貿易株式会社 代表取締役 平野敬治


I founded this company in 2012 with no great ambitions. Even though at the time I was hoping to make a little bit of profit, looking back on it now, it’s just a coincidence that I’ve been able to meet good products, meet good partners, and continue to grow until now. During that growth process, I made a lot of mistakes and annoyed a lot of people, but every time I made a mistake, I was reminded that “Failure is a seed of success” and “Failure is an opportunity for growth! We have made improvements little by little, one by one.

In the early days of the company, all I cared about was making a little profit, in other words, making money. However, I realized that if this was the goal, people would not be happy, they would only have cold relationships with others, and they would be wasting their lives in boring repetitions of work.

From there, I learned a lot of lessons from my seniors, history and experience, and my way of thinking has changed, if only a little.

Our business is to bring smiles to our customers’ faces through better and more useful products, in other words, to make society as a whole more affluent. We value our relationship with each and every one of our customers, and we believe that we can contribute to society by making as many people as possible smile, and although we are a small company, we believe that we can contribute to the future of Japan.

We are still a young company, and we may make many more mistakes in the future, but we have strong aspirations now, and we will continue to work hard every day for the future of Japan.

I’m glad you’ve read this far and got to know me. I look forward to sharing time with you one day.

Yoshiharu Hirano, President of Ojimaru Trading Co.,Ltd.